In Purchasing > Purchasing Activity under the Receiving Records, it would be beneficial to see the records added together to give the remaining quantities yet to be received. I think adding an extra column after "PO Quantity received" titled something like "Line Nbr. Quantity remaining" would be possible.